When you press " record , " all sounds are stored on the tape until you press " stop . " recording a macro is a virtually identical process 当按下“录音”键，所有声音都存储在磁带上，直到按下“停止”键。
The glue on the tape is a wonderful adhesive agent and will bond well to anything from a piece of crystal to the handle of a broom 这种带子的粘胶是一种极好的粘合剂，它能牢固地粘接到任何东西上，不论是一块水晶还是一个扫帚把。
Well , when he sits himself down in that editing room some day , game 2 of the 2007 world series is going to have its own special place on the tape 嗯，当他在坐进编辑室的某天， 2007年的世界大赛第二场将也会在那卷录影带上有一个特别的位置。
Large buying or selling orders from professional traders , the public or any other source of supply and demand , are bound to be registered on the tape and shown in the volume of sales 机构投资者巨大的交易量、公众或其他形式的买进量或卖出量，被记录在（标记数据的）带子上，通过成交量表现出来。
Can it also be a great soul ? and i just remembered that on the tapes , because i felt so connected with you that i thought maybe you are collecting all of your self unto yourself in some way 我只记得在录音带里听到这些，因为我觉得和您有很深的因缘，所以，我想也许您正以某种方式，收集您所有分出去的部分回到您那里。
The voices of the emergency telephone operators and the dispatchers from the fire department can be heard on the tapes , imploring those trapped inside the world trade center to be calm and sit tight 从公布的磁带中可以听到紧急救援电话接线员和消防部门调度员的声音，他们要求被困在世贸大厦内的人保持冷静并待在原地。
Ezletter printer will print the information on the self - adhesive tape which will be applied directly to the metal . simply follow the directions on the tape to bend the metal . the channel letter will be produced accurately 3 :采用了新的算法，处理大的dxf文件速度提高数倍可以保存客户在易字系统中编辑过的文件，存为易字格式文档
Try to pronounce everything just like the speaker on the tape . imitation is the first and most important step . it ’ s much easier to imitate another speaker than it is to sound out each word according to phonetics in a dictionary 尽力像录音带上说话的人一样发音。模仿是第一步，也是最重要的一步。比起根据字典上的注意读出每个单词，模仿另一个人的说话要容易得多！
Of course , in larger companies which have automated dialing or an operator , it is often unncessary to state the name of the comany ( that has been doen already on the tape or by the operator ) , but self - identification continues to be helpful , and , thus , important 当然，规模较大的公司设有自动转接电话系统或总机时，通常不需要报出公司的名号（电话录音或总机就以提供这些讯息了） ，但是自我介绍仍然有所帮助，因此也是很重要的一步。 ）
This paper deeply discussed the mechanism of magnetic tape detector , mainly focused on the tape detector appliance in engineering fields , making it not only measure the lightning current peak but also its supreme deepness . my paper is mainly made up of the following parts 本论文对雷电参数测量磁带法的机理进行了较为深入的探讨，着重于开拓磁带测量雷电参数应用领域方面的研究，使磁带既能测量雷电流峰值又能测量雷电流最大陡度。
